Select which account you would like to create.

     
Forgot Password
     
     
     

Featured Jobs

Featured Employers

Audobon

SunPower

Tesla Motors

The Body Shop

Campus-Technical Writer技术文档工程师【北京】 Job Details

Actions

  • Apply
  • Print
  • Email a friend
back to search results

Show me jobs like this one

Job Ref:  43139
Employer:  Tesla Motors.
City:  CN
Type of Employment:  Full Time
Job Description: 
The Role

Tesla Motors is seeking a technical writer in Asia Pacific market. This role is primarily for creation and editing of Toolbox articles that are used by Service, Engineering, Quality and Manufacturing to ensure the materials used to diagnose our products consistently meet our requirements. This Technical Writer will draft specifications based on technical guidance provided by Engineers on the team, coordinate the content review process with stakeholders, prepare final drafts and oversee the formal document release process.

Candidates for the role should have excellent technical writing skills (in English and Chinese) and ability to communicate with Engineers in multiple disciplines. Time management and activity prioritization are also important.
Responsibilities
  • Determine what new technical documents, or revisions, are needed from Engineers.
  • Interview Engineers to understand the required format and technical content of documents.
  • Prepare draft technical documents for review by Engineers and Management.
  • Coordinate document reviews with stakeholder organizations, collect feedback, review with Engineers and modify documents accordingly.
  • Prepare final document drafts and oversee formal release process.
  • Review and translate technical materials from Chinese to English.
  • Availability for occasional off-hours calls and work.

Additional Team Projects :
  • Identify new features required to simplify and streamline the article process.
  • Communicate localized content to region through website splash page once available.
  • Establish reporting key reporting metrics to evaluate rate of content generation and rate of content moderation.

Requirements
  • Strong ability to work and communicate effectively with her/ his team and peers within the service and engineering organizations.
  • Strong ability to be self-directed and work independently, with strong organization and documentation skills.
  • Exceptional capacity for managing simultaneous activities and challenges.
  • Skilled with common workplace and database software (MS Outlook, Word, Excel, Visio, Access, etc.).
  • Able to read and interpret mechanical drawings and electrical schematics, experience with CAD systems such as CATIA a plus.
  • Bachelor degree or higher in technical writing or technical communication.
  • Minimum 3 years of technical writing experiences, preferably related to automobile diagnosis.
  • Exceptional communication skill in English (additional foreign languages a plus).
  • Strong computer skills with advanced proficiency in MS Office (Outlook, Word, Excel, PowerPoint).

11/28/2016

Popular Locations: Florida | New York | California | Jacksonville | Maryland | Colorado | Minnesota | Virginia | Atlanta | Boston

Popular Job Titles: Applications Trainer | Area Human Resources Manager | Business Development Manager | Customer Finance Manager | Data Entry Clerk | District Fleet Manager | Engineer


Home    About Us    Job Search    Employer Area    Contact Us    Terms of Use    Privacy Policy    Community Forum

Copyright © eco.ORG 2010 Job Board Software. Job Wrapping.